English Arabic German Turkish

Özel Haber

 

  Ana Sayfa     Foto Galeri     Video Galeri     Mahalmi Sözlük     Şiirler     Aydınlarımız     Mahalmi Edebiyatı  
  You are here:  Anasayfa Mahalmi Sözlük Arapça - Mahalmi Sözlük (-G-)

Yöresel Müzikler

KÖŞE YAZARLARIMIZ

Abdulkadir ALTAY
Abdulkadir ALTAY
Hüseyn Bekir Ali
Hüseyn Bekir Ali
Mehmet AK
Mehmet AK

Arapça - Mahalmi Sözlük (-G-) PDF Yazdır E-posta

Gabra=bir parça bez
Galon= bidon
Garbota= paçavra
Geb’e= bir yudumluk
Gebus ıl leyl= karabasan
Gedım=hayvanın ısırması
Gedduşé= dürüm
Gello= acaba
Getto= kek
Géré= ekinleri  (patosla v.b.)samandan ayırma faaliyeti
Geriy= konuşmak, çok konuşma
Gerzel= büyük sepet
Geské= keçi
Gez= gaz
Gezıné= suçlama, sitem
Gezzé= ısırma
Gıdmen=hayvan ısırması
Gıdyê= dilenme
Gıllabiyyé= aba
Gımgım= güğüm
Gıngırés= dağdağan
Gıngırésé= dağdağan ağacı
Gırrecé= tekerlekli sandalye
Gız= ısır
Gızım= serk kumaşlı
Gıžb= yalan
Gıžžeb= yalancı
Gohbel= hayvan hastalığı
Gogé= bir taş oyunu
Gor= çukur
Gumen= tahmin
Gurré= kumru, güvercine benzeyen yabani bir kuş

‘AYN (‘) ARAPÇADAKİ ‘AYN’ HARFİYLE BAŞLAYANLAR (‘) İŞARETİ AYN OLARAK KULLANILMIŞTIR

‘aciyb =acayip
 ‘accora= acurun şişkince olanı
‘aqrab= akrep
‘arabi= Arapça, Arap
‘aramé= yığın (çokluk belirtir)
‘arasa=arsa
‘aréž=geniş
‘arıf=bilen,  bilgi sahibi
‘arus= yeni gelin
‘asabi= sinirli
‘asi= 1.asi 2.kolay pişmeyen, sert
‘as’os= kuyruk
‘asfor=serçe, kuş
‘asır= ikindi
‘asiyr=sıkma
‘askâr= asker
‘aşra= on
‘ataş= susuzluk
‘ažamé=azamet, büyüklük
‘ažıl= ayrılma
‘ažım= kemik
‘ažmıccu’en= kaval kemiği
‘eceq= 1. Dağınıklık, kirlilik 2. Ekinler arasındaki işe yaramaz otlar
‘ecez= sıkılma, iç darlığı
‘eciyn= hamur
‘ecu= meyve çekirdeği
 ‘eded= sayı
 ‘edu= koşmak
‘eduv= düşman
‘efené= küf
‘efu= af
‘eilé= aile
‘eqıb= kıç, kıç taraf
‘eqıd= birbirine kenetli taşlardan oluşan, tavanı kubbemsi, kemerli yapılar
‘ekıl= akıl
‘equvlé= çatalımsı şekilli odundan yapılan eşya, sapan ağacı
‘eqroqe = kurbağa
‘eqs= inatçı
‘eqsé= ense
‘el barakê= bereket olsun manasında söz
‘ele=üstünde
‘eleqe= suda oluşan küçük canlılar, kurtçuklar
‘el ‘edê= adet üzeri
‘el xeyr= hayırlı olsun
‘elliy=yüksel
‘ éliy= yüksek
‘elq=1.yakma 2. Bulaştırma
‘elqe= tutuşturmalık
‘eloké= hindi
‘eme= körlük
‘emel= iş
 ‘emeliyyé= ameliyat
‘émır= seyrek
‘emi= kör
‘emiq= derin
‘emud= kolon
 ‘emmé= hala
‘emmo= amca
 ‘encebu’elek= dev, çok uzun boylular için kullanılan deyim
‘end= yanında
‘enterik= el feneri
‘enkebuté= örümcek
‘enqud= bir salkım üzüm
‘ereq=1. İçki 2. ter
‘eresin= sincap
‘es= öyleyse
‘esel= bal
‘eşıq= âşık
‘etiq= eski
‘ets= mercimek
‘eyb= ayıp
 ‘eyn= 1.göz 2. su kaynağı
‘ıb=elbise ile göğüs arasındaki kısım
‘ıbbara= Abbara, evlerin altından geçen tünelimsi yol
 ‘ıcıl= tosun
‘ıclé= yavrusuz inek
‘ıcvé= meyve çekirdeği
‘ıczén= sıkılmak
‘ıd=say
‘ıdelé= adalet
‘ıdıl= kiloluluk
‘ıdmên= kirletmek
 ‘ıqdé= düğüm
‘ılbé=1.dinik, şinik.  2.kutu
 ‘ıleqe= alaka
 ‘ılleqe= askı
‘ılem= sela
‘ılk= sakız
‘ılm=ilim
‘ılmên= sela okunması
‘ımır= yaş, ömür
‘ımq= derinlik
‘ımmeyş= körü körüne
‘ımnevel= geçen yıl
‘ımra= umre
‘ımrên= inşa etmek
‘ınıb= üzüm ( Çeşitleri : Zeyti, Mazruna, Kerkuşi, Qarfoki, Sebeqi ‘atf, Zeynebi, Baydhılhımem, Xıdhrani, Şıtvi, ‘eynverdeni, ĥebdıréc, Sudeni, ‘ünübülkelbé, Sıncéri, ĥeseni, ĥımrani)
‘ırbeyşé= sarmaşık
‘ırfén= burun kanaması
‘ırq=1.damar, 2.kök
‘ırq=millet,  soy
‘ırqen=terli
‘ırkên=çitilemek
‘ırcén= ayağı aksamak
‘ırf=ibik
‘ırs= düğün
‘ırvê=düğme iliği
 ‘ırž=en
‘ısayé= sopa
‘ıssara= sıkma aleti
‘ısyen= sıkışıp kalma
‘ış=yuva
 ‘ışé= yatsı
‘ışe=  akşam yemeği
‘ışriyn= yirmi
‘ıtım= karanlık
‘ıtşan= susamış
‘ıtla= tatil
 ‘ıttar= seyyar satıcı
‘ıvéqiyl= çalı, ot vb. yükleri asarak hayvana yüklemeye yarayan çatalımsı araç
‘ıžayé= keler
‘ıžeb= azap
‘ıžır= kabahat
‘ızran= alıç
‘iyd= bayram
‘iydeniyyé= bayram harçlığı
‘iyşé= yaşam
‘oŝmeniyyê=osmanlılar
‘ud= değnek
‘ud sivek= misvak
‘umumi= genel

 

Yorum ekle


Ziyaretçi İstatistikleri

mod_vvisit_counterBugün165
mod_vvisit_counterDün463
mod_vvisit_counterBu Hafta1104
mod_vvisit_counterBu Ay4326
mod_vvisit_counterToplam331872
Şu anda 42 ziyaretçi çevrimiçi
Top